Fahrende Streberlinge

Posted by michl on 03/03/2015 in trävl

Es gibt sie tat­säch­lich: Inno­va­tio­nen auf Malta. Bei der hier nach­fol­gend beschrie­be­nen sind sie, die Mal­te­ser, dem Rest von Europa sogar vor­aus, denn soet­was hat man, also ich, noch nicht gerade gese­hen. Dabei ist es eigent­lich nur ein ein­zi­ger Mal­te­ser, der den Kar­ren zieht: Kris Rycken. Rycken hat den «Rol­ling Geek» erfun­den. Fah­ren­der Besser-, bzw. [...]

Schlagwörter: , , , , , , , , , , , ,

Flughafenschikanen

Posted by michl on 03/03/2015 in trävl

Nach mei­ner Erfah­rung gehö­ren die Ange­hö­ri­gen der Zür­cher Kan­tons­po­li­zei am Flug­ha­fen draus­sen in Klo­ten zu den eif­rigs­ten aller Berufs­aus­üben­den ihrer Kate­go­rie auf Euro­pas Flug­hä­fen. Unter ihnen ste­hen die weib­li­chen Ange­hö­ri­gen gar noch eine Stufe höher auf der Dienst­pflicht­er­fül­lungs­lei­ter. Nach­dem es sich längst her­aus­ge­stellt hat, dass die von den Ame­ri­ka­nern durch­ge­drückte Regel, dass Pas­sa­giere ihre Hygie­ne­ar­ti­kel [...]

Schlagwörter: , , , , , , , ,

De la Valettes Burgerstand

Posted by michl on 03/03/2015 in trävl

Val­letta, die Haupt­stadt Mal­tas, ist im Umbruch. Zumin­dest der Stadt­teil, den jede/r Besu­chende, also jede/r Tourist/in (daselbst auch die vie­len Arbeitspendler/innen, die jeden Mor­gen aus den Vor­städ­ten in die Haupt­stadt zwecks Aus­übung ihres Jobs ein­schwär­men) zuerst antrifft, das Regie­rungs­vier­tel. Hier hat der ita­lie­ni­sche Star­ar­chi­tek Renzo Piano im Auf­trag der Lan­des­re­gie­rung ein neues Stadt­tor und ein [...]

Schlagwörter: , , , , , , ,

Ciguatera

Posted by michl on 04/02/2015 in trävl

Bauch­schmer­zen, Übel­keit, Erbre­chen, Durch­fall (sog. Gas­tro­in­tes­ti­nale Sym­pto­ma­tik) nach 8–10 Stunde, dann Mus­kel­schmer­zen, Abge­schla­gen­heit, star­kes Schwit­zen, Juck­reiz, Seh­stö­run­gen, weit­ge­stellte Pupil­len und Schlaf­lo­sig­keit. Was nach einer Lebens­mit­tel­ver­gif­tung tönt, ist (fast) eine. Gründe dafür sind die übli­chen Ver­däch­ti­gen, dar­un­ter Fisch. Ein über­la­ger­ter Fisch hat schon man­chem Zeit­ge­nos­sen Bauch­schmer­zen ver­ur­sacht (auch mir). Doch nach einem hal­ben Tag mel­det sich [...]

Schlagwörter: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Pez Cotorra

Posted by michl on 04/02/2015 in trävl

«Pez cotorra» wird der Papa­gei­en­fisch in der Dom­Rep genannt. «Tene­mos pez cotorra» steht da und dort auf Schil­dern und Schie­fer­ta­feln in den Dör­fern der Nord­küste. Dem Lin­gu­is­ti­ker muss diese Affi­che auf­stos­sen, denn sie kann nicht stim­men: «Pez» heisst der Fisch, solange er im Was­ser ist, also lebend. Ist er gefan­gen und tot, heisst er «pescado». [...]

Schlagwörter: , , , , , , , , , , , , , , ,

Estadio Bartolo Colón

Posted by michl on 04/02/2015 in trävl

In den «Cor­dil­lera septen­trio­nal», den nörd­lichs­ten Kor­dil­le­ren der Domi­ni­ka­ni­schen Repu­blik, flies­sen fast alle Flüsse nach Nor­den ins Meer. In einem der Täler, die das Was­ser in den Berg gefres­sen hat, liegt das Städt­chen Alta­mira. Eine halbe Stunde Auto­fahrt sind es nach Nor­den zur Stadt Puerto Plata, eben­so­lange dau­ert die Fahrt nach San­tiago de los Cabal­le­ros [...]

Schlagwörter: , , , , , , , ,

Der Johann-Hölzel-Rank

Posted by michl on 04/02/2015 in trävl

Es gibt im inter­na­tio­na­len Ver­kehrs­netz Abschnitte, sein’s Stras­sen, Schie­nen, Luft– oder Was­ser­wege, denen der Volks­mund auf­grund ihrer bemer­kens­wer­ten Lage oder Aus­prä­gung, ihrer Benut­zung oder eines oder meh­re­rer Gescheh­nisse auf, an, unter oder neben ihm einen Namen gege­ben hat. Man denke an das «Ber­muda Drei­eck», den «Bab el Mandab» («Tor der Trä­nen»; zwi­schen Djbouti und Jemen)  [...]

Schlagwörter: , , , , , , , , ,

QM2@new york

Posted by michl on 23/12/2014 in trävl

Wenn man so dahin­glei­tet, sanft geschau­kelt bei mehr oder weni­ger See­gang, wenn man also so dahin­glei­tet, unten auf Deck 2 aus dem Fens­ter schaut, die Wel­len vor dem Glas höher schla­gen als man sel­ber ist, oder auf Deck 12, wo der Wind geht, dass es einem schier umhaut, wo zur herr­schen­den Wind­stärke noch die Geschin­dig­keit des [...]

Schlagwörter: , , , , , , , , , , ,

QM2@spülstation

Posted by michl on 23/12/2014 in trävl

Es ist ziem­lich para­dox: Da schleppt die «QM2» in ihren Kühl­kel­lern 13 Ton­nen toten Fisch über den Atlan­tik. Dabei schwimmt unter ihr ein Mehr­fa­ches davon, Ess­ba­res und Unge­niess­ba­res, quick­le­ben­dig. Zeit, die edlen Fische zu fan­gen hat natür­lich kei­ner. Obwohl der 160 Köche und der 85 Geschirr­wä­scher und –wäsche­rin­nen in den 10 Küchen und Kan­ti­nen sind. [...]

Schlagwörter: , , , , , ,

QM2@altersheim

Posted by michl on 23/12/2014 in trävl

Die «Queen Mary 2» erfüllt alle Klischees, die ihr nachgesagt werden: Prunkvoll, snobistisch, den alten Zeiten zugewandt, teuer. Und es ist ein schwimmendes Altersheim. Ein temporäres, schwimmendes Alterheim für Snobs und solche, die sich dafür halten. Ein Altersheim, wo auf zwei Alte ein junger Bediensteter oder eine junge Bedienstete kommt. Es ist auch ein Altersheim, [...]

Schlagwörter: , , , , , ,

Copyright © 2012-2017 michl's All rights reserved.
This site is using the Desk Mess Mirrored theme, v2.2.4.1, from BuyNowShop.com.