{"id":3528,"date":"2015-02-04T16:32:34","date_gmt":"2015-02-04T15:32:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.michlmichl.ch\/?p=3528"},"modified":"2015-02-04T16:34:53","modified_gmt":"2015-02-04T15:34:53","slug":"pez-cotorra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/?p=3528","title":{"rendered":"Pez Cotorra"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00abPez cotorra\u00bb wird der Papa\u00adgei\u00aden\u00adfisch in der Dom\u00adRep genannt. \u00abTene\u00admos pez cotorra\u00bb steht da und dort auf Schil\u00addern und Schie\u00adfer\u00adta\u00adfeln in den D\u00f6r\u00adfern der Nord\u00adk\u00fcste. Dem Lin\u00adgu\u00adis\u00adti\u00adker muss diese Affi\u00adche auf\u00adstos\u00adsen, denn sie kann nicht stim\u00admen: \u00abPez\u00bb heisst der Fisch, solange er im Was\u00adser ist, also lebend. Ist er gefan\u00adgen und tot, heisst er \u00abpescado\u00bb. Dem\u00adzu\u00adfolge m\u00fcsste das Fisch\u00adan\u00adge\u00adbot \u00abPescado cotorra\u00bb heis\u00adsen. Diese kleine Unauf\u00adrich\u00adtig\u00adkeit st\u00f6rt nat\u00fcr\u00adlich nie\u00adman\u00adden, erst recht nicht weil es um eine ein\u00adhei\u00admi\u00adsche Spe\u00adzia\u00adli\u00adt\u00e4t geht, die der Papa\u00adgei\u00aden\u00adfisch (und andere) in sei\u00adner ganz beson\u00adde\u00adren Zube\u00adrei\u00adtungs\u00adart darstellt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abPescado Maim\u00f3n\u00bb oder eben \u00abPez Maim\u00f3n\u00bb wird er n\u00e4m\u00adlich auch genannt. Die\u00adser Fisch aus Maim\u00f3n, bzw. die Art der Zube\u00adrei\u00adtung wurde im D\u00f6rf\u00adchen Maim\u00f3n vom Wirt Jhoan erfun\u00adden. Seit je wird Fisch in Maim\u00f3n und an der gan\u00adzen Nord\u00adk\u00fcste, ver\u00admut\u00adlich auf der gan\u00adzen Insel, im \u00d6l frit\u00adtiert.\u00a0Jhoan war das nicht genug, er wollte dem \u00abpescado frito\u00bb eine ganz beson\u00addere Note geben &#8230; mehr: <a href=\"http:\/\/michael.hug.huetzen.com\/pez-cotorra\/\" target=\"_blank\">gripstrips<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abPez cotorra\u00bb wird der Papa\u00adgei\u00aden\u00adfisch in der Dom\u00adRep genannt. \u00abTene\u00admos pez cotorra\u00bb steht da und dort auf Schil\u00addern und Schie\u00adfer\u00adta\u00adfeln in den D\u00f6r\u00adfern der Nord\u00adk\u00fcste. Dem Lin\u00adgu\u00adis\u00adti\u00adker muss diese Affi\u00adche auf\u00adstos\u00adsen, denn sie kann nicht stim\u00admen: \u00abPez\u00bb heisst der Fisch, solange er im Was\u00adser ist, also lebend. Ist er gefan\u00adgen und tot, heisst er \u00abpescado\u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[95,76,94,93,92,102,91,96,97,101,89,90,75,98,100,99],"class_list":["post-3528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liemba","tag-dominiksnische-republik","tag-domrep","tag-el-humaso","tag-el-humoso","tag-jhoan","tag-lutjanus-campechanus","tag-maimon","tag-papageienfisch","tag-parrot-fish","tag-pesacado-frita","tag-pet-cotorra","tag-pez-maimon","tag-puerto-plata","tag-red-snapper","tag-scarus-taeniopterus","tag-schnapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3528"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3531,"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3528\/revisions\/3531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.michlmichl.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}